e-mail: traduction@live.be
Je vous propose un service de traduction de documents personnels ou professionnels dans tout domaine, en particulier administratif, commercial, juridique, technique, littéraire et publicitaire.
• Tous types de documents privés et d'affaires.
• Traduction économique et financière : études de marketing, accords commerciaux...
• Traduction commerciale : documents commerciaux (contrats, devis, factures), plaquettes entreprises, brochures, descriptions de produits...
• Traduction juridique et administrative : contrats variés, actes de vente ...
• Traduction technique : manuels d’utilisation, brevets techniques...
Choix du moyen et rapidité de l'envoi : courrier électronique, fax, courrier (disquette ou texte imprimé).
La traduction jurée / assermentée
Les traductions jurées de documents officiels délivrés dans une langue étrangère sont nécessaires pour :
- les homologations / équivalences de diplômes acquis à l'étranger;
- naissance / décès / mariage / divorce à l'étranger;
- les mariages en Belgique avec un ressortissant étranger;
- les adoptions à l'étranger et les adoptions d'enfants étrangers;
- les contrats de mariages à l'étranger;
- les changements de noms;
- les successions à l'étranger;
- l'inscription au Registre national belge;
- l'obtention de la nationalité belge
- les certificats de bonne vie et moeurs;
- les certificats médicaux.
- .....
Savoir-faire, expérience, confidentialité et respect des délais.
|
